天之道 其犹张弓欤
高者抑之 下者举之
有馀者损之 不足者补之
天之道 损有馀而补不足
人之道 则不然
损不足以奉有馀
孰能有馀以奉天下
唯有道者
是以圣人为而不恃
功成而不处
其不欲见贤
* 欤（反问字，音：於）。
**************************************************************
天地运作的道理，不就有如制作弯弓一般吗？
弓体太高太弯的时候，就把它调低，太低时就调高。
弓弦长了，就把它调短，短了就把它改长。
天地运作的道理，是取多馀的去补不足的。
人类刚好相反，
很多人的行为是『夺取弱小不足的资源，去供养已经强大的享用。』。
有谁能把多馀的资源供养施给不足者呢？
唯有得道之人做得到！
所以圣人布施助人而不仗恃自己强大，
对大众有功劳而不仗恃，
也从不故意凸显自己的贤能。 |