戴家楼-精彩文章-寂寞驿站

站内公告

:::会员登陆:::

名称

密码

验证码

:::超级搜索:::

栏目
类别
关键词
站内搜索网络搜索

:::热门文章TOP10:::

羊脂球

谈看书

《红楼梦》十个为什么

中国人的宗教

:::版权及免责声明:::

本站资料文章其版权归作者本人所有。
如果有任何侵犯您版权的地方，请尽快与本站联系!

来    源：寂寞驿站
作    者：莫泊桑
发表日期： 2006-10-7 1:05:57
阅读次数： 26718
文章标题：中外文摘 → 短篇小说 → 戴家楼
查看权限：普通文章
查看方式：查看：[ 大字中字小字 ] [双击滚屏]
正    文：

戴家楼

    她们如同痴婆子一般都笑得吃吃地立起来了。后来又继续唱下去了，在灼人的天幕底
下，将近成熟的收获物的中央，穿过郊野，像驴子一般狂叫，而那匹异常愤怒的小马，这时
候正在旅客们的兴高采烈之中，应着每次叠唱的回头就任起性来，于是每次必定用前蹄不断
并举的纵步跑这么百十公尺。在经过的许多地方，常常有锤石子的工人立起来，从他们脸上
的铁丝面具里边注视这辆怒驰而在尘土当中任意狂吼的车子。
    到了他们在车站跟前下车的时候，细木匠不免伤心起来了：“你们走了，这真可惜，否
则大家可以好好儿闹一回。”马丹用理由充足的态度答复道：“什么事情都有它的限度，一
个人总不能成天成夜地耍。”
    这时候，里韦的脑子里闪出了一个念头，他说道：“听哟，下个月，我一定到斐冈来看
你们。”接着他用一副狡猾的神气瞧着乐骚，并且挤眉弄眼。于是马丹发表了结论：“我们
想想吧，一个人总应当放聪明点；倘若你愿意，你尽管来，不过你断不可再闹笑话。”
    他没有回答，后来因为大家听见了火车的汽笛，他就立刻开始和大家来拥抱了。轮到了
和乐骚拥抱的时候，他不顾一切去找她微笑当中紧闭着的嘴唇，可是她每次总用一个迅速地
偏向一旁的动作躲开了。他固然用两条臂膊抱住她，不过他受了手里握着的那根长鞭子的障
碍，每逢他一使劲，鞭子就在乐骚的脊梁上面绝望地乱晃，使得他不能达到目的。“到卢昂
的旅客上车！”车站上的职员喊着。
    她们都上车了。
    一声轻轻的汽笛响了，到了车轮开始用一种明显的气力来慢慢转动的时候，几声雄壮的
呼啸就立刻由那座轰轰地吐出第一股蒸汽的车头重叠地送出来。
    里韦出了车站跑到站外的栅栏跟前再去看乐骚一次，后来，那辆满载着旅客的车厢在他
跟前经过时，他举了手里的鞭子啪啪地刷起来，一面跳着并且使出全身的劲儿唱着：现在我
真多么懊恼，我的臂膊那么滚圆，我的腿生得那么好，然而光阴却耽误了！
    随后，他瞧着一幅被人摇动的白手帕儿向远处去。

                      ※               ※                 ※

    她们在一种心满意足的安稳瞌睡里，一直睡到斐冈车站，后来，等到回到店里为了当晚
的买卖而梳洗休息过了的时候，马丹忍不住说道：“这还不是一样的，我早已在店里感到厌
气了。”
    大家很快地吃了夜饭，后来，大家重新披挂好了之后，就来静候那些常客了；并且点起
了小风灯，那盏圣母式的小风灯，向路上来往的人说明着羊群已经回到了羊圈里。
    一眨眼之间，消息就传出去了，没有人知道那是怎么传出去的，没有人知道那是由谁传
出去的。斐礼卜先生，银行家的儿子，殷勤得甚至于派了人去通知那位被禁在家里的都仑伏
先生。
    咸鱼行经理恰好每逢星期日总有几个同吃夜饭的弟兄辈，这一天，他们正喝到了咖啡，
一个人手里拿着一封信进来了。很感惊讶的都仑伏先生拆开了信封套儿，他的脸孔竟变了
色：只有这样几个用铅笔画的字：“装载的鱕ㄓ阋丫白*了，船到了岸，祝您发财。请您
赶紧来。”
    他在好几个衣袋里搜索了一番，给了送信人４个铜子，后来，忽然一下子连耳朵都是绯
红的了，他说道：“我应当出门。”于是他举起这页简单而神秘的信交给他的老婆。他打铃
了，随后在女用人进来的时候说：“我的大衣，快点儿，快点儿，还有我的帽子。”
    刚好走到街上，他就跑起来，一面吹着一首曲子，然而路程在他看来比往常加长了一
倍，他心里的焦急真激烈得了不得。
    戴家楼这家酒店，现在真有过节的意味了。在楼下，船员们的叫嚷声音造成了一种令人
耳聋的喧噪。露绮思和佛洛娜简直不知道答复谁好，陪着这一个顾客喝酒，又陪着另一个
喝，她们从来没有像今天这样和“两条唧筒”这个绰号名副其实了。同时各处座儿上全叫着
她们：她们已经不够应付买卖了，所以夜工在她们看来是辛苦的。
    二楼的沙龙一到９点钟就客满了。华斯先生，商务法庭的审判员，入迷的熟客而只算是
马丹的柏拉图式的恋人，在一只角落里和她低声地谈天，并且他们如同一种协商快要成立似
的，彼此望着微笑。布兰先生，前任市长，挽着乐骚骑在自己的膝头上，而她呢，和他鼻子
对着鼻子，那双短短的手儿在这个好好先生的白胡子里往来摸索。一段光溜溜的腿子从她的
掀起了的黄绸短裙里露出来，在他的黑呢裤子上面压着，那双红的袜子是用推销员送她的那
副蓝吊带吊住的。高个儿的飞尔南荻躺在沙发上，两只脚压着税务局长班贝斯先生的肚子，

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页