一个女长年的故事-精彩文章-寂寞驿站

站内公告

:::会员登陆:::

名称

密码

验证码

:::超级搜索:::

栏目
类别
关键词
站内搜索网络搜索

:::热门文章TOP10:::

羊脂球

谈看书

《红楼梦》十个为什么

中国人的宗教

:::版权及免责声明:::

本站资料文章其版权归作者本人所有。
如果有任何侵犯您版权的地方，请尽快与本站联系!

来    源：寂寞驿站
作    者：莫泊桑
发表日期： 2006-10-7 1:02:48
阅读次数： 21097
文章标题：中外文摘 → 短篇小说 → 一个女长年的故事
查看权限：普通文章
查看方式：查看：[ 大字中字小字 ] [双击滚屏]
正    文：

一个女长年的故事

                                   五

    从这天起，她只有一个念头了：生一个孩子，另外再生一个；她把他的愿望向大众传播。
    某个邻居的妇人指点她一个偏方：就是每天晚上给她丈夫喝一杯水，水里加一撮柴灰。
这田庄主人照办了，不过这偏方没有成绩。
    他俩互相讨论了：“也许有什么秘方吧。”于是他俩去请教旁人。有人对他俩指示了一
个住在离他们的村子十法里内外的牧羊人，于是瓦兰老板某天套起了他的双座小马车，动身
去向他请教了。
    那牧羊人交给他一个面包，在那上面他画过了好些符咒，是一个和许多野草捏成的面
包，他俩应当在晚间行房的前后各吃它一片儿。
    这面包整个儿被他俩吃完，却没有产生结果。
    某小学教师给他俩揭开了好些秘密，好些在乡下没有被人知道的爱情秘传，他说那都是
可靠的。然而他俩又没有因此得到成绩。
    堂长劝他俩到斐冈那地方去朝拜圣血堂。于是罗莎和一大群信徒一同到那修道院里伏在
地下膜拜了，后来，在虔诚之中杂着种种从乡下女人心里生出来的粗俗的希望，她哀恳着正
被全体祈求的“那一位”教她再生育一回。这事儿又是徒然的。这样一来，她揣想自己是由
于第一次失身而受到惩罚了，于是一阵漫无边际的痛苦侵入了她的心上。
    她因为悲伤而身体衰弱了，她丈夫也老了，有人说：他在无益的希望上消费了自己，
“吃了自己的血”。
    于是吵闹在他俩之间爆发了。他辱骂她了，打她了。整天和她闹口舌，并且夜间到了床
上，他喘着气，露出恨怒的样子，对她倾出种种侮辱和污蔑之词。
    末了，在某一天夜间，他为着教她熬受更多的痛苦却又再也想不出什么新花样，于是吩
咐她起床走到门外的风雨里去等候天明。因为她不服从，他抓住了她的脖子，接着就举起拳
头在她脸上乱揍。她什么也不说，也不动。他怒不可挡了，跳起来跪在她的肚子上；后来，
再咬紧牙齿，气得发狂，在她的头上乱揍。这样一来，她在一刹那间动了最后的反抗，立即
用一个愤激的动作把他扔到了墙跟前，她在床上坐起来了，随后，用那道变了音的嗓子，像
吹哨子一般喊道：
    “我有一个孩子，我，我有一个！我从前和雅格生了一个；雅格那个人，你是知道得清
清楚楚的。他本应当娶我；他却走掉了。”
    那汉子发呆了，立在那地方没有动，也和她一样错乱糊涂，他吃着嘴问道：
    “你说的什么？你说的什么？”
    这时候，她开始呜咽起来，后来她从交流的热泪里断断续续说道：
    “正因为这件事我从前不肯嫁你，正因为这件事。那时候，我不能够把这件事告诉你，
倘若告诉了你，你可以使我和我的孩子都弄得没有饭吃。你现在没有孩子；你哪儿知道，你
哪儿知道！”
    他在一阵渐渐扩大的惊讶之中机械地重复说道：
    “你有一个孩子？你有一个孩子？”
    她一面抽泣一面高声说道：
    “你从前使劲强迫我；你很明白吧，也许？我呢，我本来真不肯嫁给你。”
    这样一来，他起立了，点燃了一枝蜡烛，接着，双手挽在背后，在屋子里走动了。她
呢，始终哭着，瘫在床上，突然一下，他立在她面前了，说道：“那末这是我的错儿了，倘
若我没有和你生孩子？”她没有回答。他又走着，随后又停住，他问道：
    “几岁了，你的小宝贝？”
    她喃喃地：
    “现在他快满６岁了。”
    他又问道：
    “你为什么早不向我说？”
    她呻吟着：
    “我能够说吗？”
    他直挺挺地站着不动。
    “快点儿，起来。”他说。
    她费着事儿才站起来，后来等到她靠着墙站好了之后，他忽然用他那种在快活日子里哈
哈大笑的声音笑起来；后来，她的神情仍旧是惶惑的，他却接着说道：
    “这样，我们去接他来吧，那孩子；既然我俩生不出来。”她惊讶得无可形容了，倘若
这时候她不缺乏气力，定然是会跑出去的。但是田庄的主人摆着自己那双手掌并且喃喃地
说：
    “我本想承继一个，现在可找着了，现在可找着了。以前我早已向堂长说起要讨一个孤

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页